quarta-feira, 10 de dezembro de 2008

Michael Bublé - Home (tradução)


Outro dia de verão
Que vem e vai embora

Em Paris ou em Roma

Mas eu quero ir para casa


Talvez cercado de

um milhão de pessoas, eu

ainda me sinto totalmente sozinho

Eu somente quero ir para casa

Eu sinto sua falta, sabe?


Eu continuo guardando todas as cartas que te escrevi

Em cada uma delas, uma ou duas linhas

"Estou bem baby, como você está?"

Bem, eu as enviaria, mas sei que isto não é o bastante

minhas palavras eram frias e vazias

E você merece mais do que isto


Outro avião

Outro lugar ensolarado

Eu tenho sorte, eu sei

mas eu quero ir para casa

tenho que ir para casa


Deixe-me ir para casa

Estou tão longe

de onde você está

Eu quero ir para casa

Sinto como se estivesse vivendo a vida de outra pessoa

É como se eu acabasse de sair

Quando estava indo tudo bem

E eu sei exatamente porque você não poderia

vir junto comigo

Isto não era o seu sonho

Mas você sempre acreditou em mim


Outro dia de inverno veio

e já foi embora

E mesmo em Paris ou Roma

E eu quero ir para casa

Deixe-me ir para casa


E estou cercado por um milhão de pessoas

Ainda me sinto sozinho

Deixe-me ir para casa

Sinto sua falta você sabe


Me deixa ir para casa

Eu tive minha chance

Baby, acabei

Estou indo para casa


Me deixa ir para casa

Ficará tudo bem

Estarei em casa hoje a noite

Estou voltando para casa

Nenhum comentário: